TRADUZIR-SE
Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.
Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
Traduzir-se uma parte
na outra parte
– que é uma questão
de vida ou morte –
será arte?
(Ferreira Gullar)
Um bom conto é breve, mas não pequeno.
É feito de rigor, intensidade e pensamento.
E nasce quando o escritor, consciente da tradição, ousa condensar um universo inteiro numa página. Dicas de Poe, Cortázar e Borges.
Desde 2016, o Prêmio Kindle de Literatura tem se consolidado como uma das principais portas de entrada para autores independentes no Brasil. A proposta é simples e potente: publicar um livro inédito na plataforma KDP (Kindle Direct Publishing) e concorrer a um...
O Terapia da Palavra estava ainda tomando forma no campo das ideias quando me deparei com um livro chamado Como se Faz Literatura, de Affonso Romano de Sant’Anna. Naquela época, início dos anos 2000, comprar livros com pequenas tiragens não era tão simples como hoje....
Pontuar é escolher o ritmo da alma
Este guia literário vai muito além das regras gramaticais.
Aqui, a pontuação vira gesto, intenção e respiração do texto.
Para quem quer escrever com mais clareza — e também com mais coração.
